my experience with wood dyes
I have been experimenting with wood dyes for the past year. Here are some tips:
1. Alcohol based dies will penetrate deeper than water based. I find Behlen dyes the best. To answer Odie's question, they can penetrate deeply depending on the vascular system (I died the outside of a 1/2" thick Maple Bowl and the inside had black dots.
2. Creating sharp edges is tricky, but can be done by sequencing finishes. For example, I wanted a natural finish inside the bowl rolling out to a deep dyed exterior. To get a crisp line, I finished the inside and rim and put on wipe on poly. Reversed the bowl on van or jam chuck, I re-cut the edge sharp and sanded. Put on dye on the outside and let dry over night. Coated with wipe on poly and I had a sharp edge.
3. You can create interesting patina finishes by layer the dyes. I put a red dye first and let it dry for a few minutes. Then a black dye over it. After 24 hours, you can use a buffing wheel to polish and take off some of the black exposing the red. With careful buffing, you can create different effects, including removing all of the dye in places to expose the natural wood surface.
4. Wear good Nutril or Vinyl gloves. It dyes your fingers as well. I often look like I just voted in an Iraq election with black finger tips.
5. If I am finishing with oil, I can do it as soon as the dye is dry to the touch. Some comes off, but not much. If I am using a poly or other finish, best to let the dye dry overnight. Then finish.
6. When using dyes, every tear out or imperfection in the surface will stick out like a sore thumb. Make sure to take time to sand out all tear out otherwise it will pick up the dye and you won't be happy. Even when using jet black.
7. I also use dye in combination with milk paint. For example, I paint a piece with black milk paint. Buff it to remove some of the paint, then over wipe with a dye, buff again, and see what happens. Often, layering dyes creates interesting effects and surfaces.
8. If I have interesting grain or figuring, I do not use dye. The plainer the wood, the more I use dye to add interest.
Like anything, practice and experimentation leads to discovery.