There is a flexible grout/caulk that actually does contain cement and fine sand. It comes in the standard caulk tube that fits into a caulking gun. It is normally used for pointing cracks in mortar where there is likely to be some movement. It also holds up well outdoors. I suppose that you could use a notched trowel to spread this stuff onto a turning, but it does not have a very long "open" time before it sets up. The stuff that I got came from Home Depot. I won't ask, "why".