Jimmy Clewes does a lot of multiple dyes. He covers a platter project using multiple dyes in his Turnaround DVD. Maybe in his others as well.
Our club had Jimmy demonstrating for 2 days here last weekend, where the last thing he showed us was application of metallic leaf and coloring with aniline dyes. Aside from the potential for getting dye where you don't want it (meaning yourself or nearby objects), the process appeared surprisingly simple. He mentioned a brand (I only recall it's not currently available in the States) that he particularly favored for its variety and color stability over time, and mentioned another that's available and the next best alternative. If it matters to anyone, I'll try to get the specifics.
For the demo, he mixed very small amounts of powdered dye with denatured alcohol. You can play with the amounts to develop the intensity you want, but based on "screwdriver tip-fulls" I'd say he probably used 1/8th teaspoon or less to a couple ounces of alcohol. The piece remained chucked in the lathe and was rotated by hand as needed.
From there, using a folded edge of paper towel and a wiping motion, he applied the darkest color (blue) over the entire front face of the very nontraditional bowl (large convex top side with a tiny "bowl" area), going over it until he achieved the depth of color desired. Due to capillary action, dye absorption varies with the grain--more absorbed and darker on end grain, less absorbed and lighter on edge/side grain--so begin in side grain and work your way to end grain then return to side grain to develop evenness of color.
He next dabbed a couple of other colors (green and yellow) applied to highlight/complement certain portions of the figure in the wood (a fiddle-back grained piece of maple). Not quite satisfied with where the effect was going, Jimmy came back with more of the original color, only dabbed similarly to the other two colors and applied darker than the background.
For the last part of the dye process, he sprayed the entire surface with plain alcohol from a handheld spray bottle--cautioning to use only enough to moisten and allow the colors' edges to soften while avoiding a "flow" that would result in hard lines where the flow stops.
Once the alcohol was totally evaporated, a light sanding (grain raised by the alcohol) and final finish (tung oil finish, IIRC) produced a remarkable depth and appearance akin to what you'd imagine in a pristine aquatic paradise.
I haven't seen any if his videos (yet), but for the record, if you ever get the opportunity to see him turn (or better yet, have him instructing you as a few of us did yesterday :cool2:
😀 ), jump on it. He's a great turner and extremely personable.