I'm not as proficient a thread turner as I'd like to be. I have 12, 20 and 16. I have better luck with the 16 but that might be because I bought it first have used it more, and maybe have more confidence in it. I can get the 20 to work, but mostly in hard, oily exotics or for domestics Bradford Pear and hard maple.
I've heard of practicing on PVC pipe or Corian. Some folks have a secret concoction they wipe on before threading, wax sometimes, I've heard of soap/alcohol
mix and even one with glycerin, mine has some toad toes and eye of newt but I'm not sure it's helping...Stack the deck in your favor, a "hard" hard wood, and practice practice practice...